Assaf Kacholi x Yoed Nir – To Treno Fevgi Stis Okto | Neoclassical music review
“Το υπέροχο τραγούδι του αείμνηστων και μοναδικών Μίκη Θεοδωράκη(σύνθεση) και Μάνου ελευθερίου(στίχοι) μέσα από την ματιά των Assaf Kacholi και Yoed Nir μας προσφέρει συγκίνηση και νοσταλγία για ένα κόσμο που αλλάζει και φεύγει. Η εξαιρετική αυτή νέα εκτέλεση, που σέβεται την αρχική, μας προκαλεί έντονα και δυνατά συναισθήματα, δίνοντας μια διαφορετική όμορφη διάσταση στο τραγούδι.”
-Nagamag.com
Expand to read review translations *
“The wonderful song of the late and unique Mikis Theodorakis (composition) and Manos Eleftherios (lyrics) through the eyes of Assaf Kacholi and Yoed Nir offers us emotion and nostalgia for a world that is changing and leaving. This excellent new performance, which respects the original, evokes strong and powerful emotions in us, giving a different beautiful dimension to the song.”
-Nagamag.com
“השיר הנפלא של מיקיס תאודורקיס ז”ל וייחודי (לחן) ומנוס אלפתריוס (מילים) דרך עיניהם של אסף כחולי ויועד ניר מציע לנו רגש ונוסטלגיה לעולם שמשתנה ועוזב. הביצוע החדש והמצוין הזה, שמכבד את המקור, מעורר בנו רגשות חזקים ועוצמתיים, נותן מימד יפה אחר לשיר.”
-Nagamag.com
The original review of “Assaf Kacholi x Yoed Nir – To Treno Fevgi Stis Okto” is written in the native language that is spoken by the dedicated, for this song, Nagamag’s Neoclassical reviewer and followed by two translations*, of which the one depends from the country of origin of the artist “Assaf Kacholi x Yoed Nir” (Israel) and the other one is translated to a different language than original review and the country of origin of the artist.
* Automatically Translated
Nagamag introducing you to “To Treno Fevgi Stis Okto”. a collaborative perfection of “Assaf Kacholi x Yoed Nir”. This creation in the terrain of Neoclassical, has touched the hearts of our curators, who really enjoyed listening to “Assaf Kacholi x Yoed Nir – To Treno Fevgi Stis Okto”. It’s more than just a song; it’s a product that combines the composition power of more than just one artist. it’s a music built that also defines Neo / Modern Classical, Crossover Classical music. The Melody and rhythm of this piece is a treasure for your ears, waiting to be discovered. Nagamag is delighted to share this music review by one of our Neoclassical reviewers, who musically joined the meaning of this collaboration “Assaf Kacholi x Yoed Nir – To Treno Fevgi Stis Okto”. Our tireless mission to explore Neoclassical songs from all over the world brought this offering as a share point to the global community of Neoclassical enthusiasts in their love for this kind of music.
Lyrics of Assaf Kacholi x Yoed Nir – To Treno Fevgi Stis Okto
Το τρένο φεύγει στις οχτώ
ταξίδι για την Κατερίνη
Νοέμβρης μήνας δε θα μείνει
να μη θυμάσαι στις οχτώ
να μη θυμάσαι στις οχτώ
το τρένο για την Κατερίνη
Νοέμβρης μήνας δε θα μείνει
Σε βρήκα πάλι ξαφνικά
να πίνεις ούζο στου Λευτέρη
νύχτα δε θα ‘ρθει σ’ άλλα μέρη
να ‘χεις δικά σου μυστικά
να ‘χεις δικά σου μυστικά
και να θυμάσαι ποιος τα ξέρει
νύχτα δε θα ‘ρθει σ’ άλλα μέρη
Το τρένο φεύγει στις οχτώ
μα εσύ μονάχος σου έχεις μείνει
σκοπιά φυλάς στην Κατερίνη
μεσ’ στην ομίχλη πέντε οχτώ
μεσ’ στην ομίχλη πέντε οχτώ
μαχαίρι στη καρδιά σου εγίνει
σκοπιά φυλάς στην Κατερίνη
Additional information/sources for Assaf Kacholi x Yoed Nir – To Treno Fevgi Stis Okto
The song “Assaf Kacholi x Yoed Nir – To Treno Fevgi Stis Okto” is released by FM Records
Song Sources for “Assaf Kacholi x Yoed Nir – To Treno Fevgi Stis Okto”:
Spotify: https://open.spotify.com/track/7wscsxeTZlwnrCybIW9eF9
Youtube: https://www.youtube.com/watch?v=V3uCESz4YHo
Deezer: https://www.deezer.com/track/1523912672
Neoclassical home page where “Assaf Kacholi x Yoed Nir – To Treno Fevgi Stis Okto” is hosted on Nagamag Music Magazine
Nagamag takes pride in supporting Neoclassical artists like “Assaf Kacholi x Yoed Nir”, providing music reviews and music discoveries like “To Treno Fevgi Stis Okto”.
This music post about song “To Treno Fevgi Stis Okto” by “Assaf Kacholi x Yoed Nir” is hosted in Neoclassical page on Nagamag.
There you can find similar Neoclassical artists to “Assaf Kacholi x Yoed Nir” and more Neoclassical, Neo / Modern Classical, Crossover Classical songs like “To Treno Fevgi Stis Okto” that have been carefully selected by Nagamag’s Neoclassical experienced curators and reviewed by Nagamag’s Neoclassical dedicated reviewers.
Learn everything about Neoclassical on Wikipedia
If you enjoyed “Assaf Kacholi x Yoed Nir – To Treno Fevgi Stis Okto” but you have never listened before to any other Neoclassical song or you are interested in learning more about Neoclassical music gerne then click here to visit Neoclassical music page on Wikipedia.
Neoclassical music refers to a distinct style with common characteristics. Each genre carries its unique sound, instruments, and cultural influences. For a deeper understanding of Neoclassical music, Wikipedia provides comprehensive insights into its history, notable artists, and iconic works. Delve into the diverse and dynamic world of Neoclassical music through this valuable resource, broadening your knowledge around Neoclassical genre.
Reviewed by Nagamag on April 1, 2024