Elsa Åborg – Nico’s song

“Μια τεράστια αιώρα έχει αναλάβει το ατέλειωτη ταλάντευση μας στο χρόνο και ο όμορφος ρυθμός έχει αποφασίσει πως θα μας κινεί. Η μεθυστική μελωδία μας κάνει να χανόμαστε μέσα της χωρίς αντιστάσεις και αμφιβολίες. Σαν ένα γλυκό ποτό αφήνει το μυαλό μας να ζαλίζεται και να ονειροπολεί. Τα απαλά και μεταξένια φωνητικά συνεχίζουν να μας αφηγούνται μαγικές ιστορίες.”

“A huge hammock has taken over our endless swing in time and the beautiful rhythm has decided to move us. The intoxicating melody makes us lose within it without resistance and doubts. Like a sweet drink it lets our mind stunned and dreamy. The soft and silky vocals continue to tell us magical stories.” *

“Una enorme hamaca se ha apoderado de nuestro interminable columpio en el tiempo y el hermoso ritmo ha decidido movernos. La melodía intoxicante nos hace perder dentro de ella sin resistencia y dudas. Como una dulce bebida, nos deja aturdir nuestra mente y soñadora. Las voces suaves y sedosas continúan contando historias mágicas.” *

-Nagamag.com