Steven Poole – In Silent Circles

“Μέσα στην ησυχία της ψυχής έρχεται η μελωδία να ανάψει τη φλόγα του πάθους και να βγάλει στο φως τα συναισθήματα που τόσο καλά είχαν κρυφτεί για να μπορεί να γίνει η ζωή ανεκτή. Το μυαλό αρχίζει να καθαρίζει και να βλέπει μπροστά του να ξετυλίγεται το κουβάρι της αλήθειας. Με τόση ειλικρίνεια και απλότητα ο ρυθμός βάζει τις σκέψεις στη σειρά και οι απαντήσεις έρχονται μόνες τους.”

“In the quiet of the soul comes the melody to light the flame of passion and to bring to light the emotions that had been so well hidden so that life could be tolerated. The mind begins to clean and see the tangle of truth unfold in front of him. With so much honesty and simplicity the rhythm puts the thoughts in the order and the answers come on their own.” *

“En la tranquilidad del alma viene la melodía para encender la llama de la pasión y sacar a la luz las emociones que habían estado tan bien ocultas para que la vida pudiera ser tolerada. La mente comienza a limpiar y ver que la enredo de la verdad se desarrolla frente a él. Con tanta honestidad y simplicidad, el ritmo pone los pensamientos en el orden y las respuestas se encuentran solas.” *

-Nagamag.com